やっちゃいました。
ドイツへのユーロ振込み。請求書を今日確認。
昨日必要な金額より少ない金額を振り込んじゃいました。 orz
疲れてるのかなー。焦ってるのかなー。( ´Д`)

アー去年はしなかったミスなのにめちゃくちゃ凹む。
もう一回手数料5500円払うとなると欝だ。
たりないのは600円くらいなのにさ。
とりあえず、値引きか、金の不足分だけコマを少なくしてもらえないか交渉してみる。
英語メールで orz
Dear Harald Mucke
My name is ●●●
I made a mistake in the amount of money of the transfer.
The cost is 233 Euro.
However, I transferred it by mistake by 3.38 Euro.
It costs the commission of 32 Euro to pay 3.38 Euro.
Would you please discount 3.38Euro?
or Would you decrease item 12 for 3.38 Euro?
please answer me.
だめだったら5500円だな・・・。( ´Д`)